-
手彫りのスカラベ 玄武岩 ブラウン
JPY 26,800(USD 169.12)
【10/8~10/13 ギャラリー千駄木ガレージ様POPUPにて販売予定】 スカラベ(フンコロガシ)は古代エジプト人にとって再生や復活の象徴で、災いから身を守ってくれる護符(お守り)です。 ツタンカーメンの副葬品からも、ラピスラズリやリビアングラス製などの多くのスカラベが見つかっています。 このスカラベはエジプシャンアラバスターという石を手彫りし、釉薬をかけて窯で焼成させたものです。 渋い光沢のある茶色が何とも言えない美しさ味わいを放っています。一瞬、古い木でできているのかとも思わされ、しかし持ってみると確かに石の重量感。裏面のヒエログリフの彫り物どこかあっさりしていてスタイリッシュです。 ひんやりとした大きなボディーに手を当てれば、疲れた時や集中したい時にパワーと落ち着きがもらえるかもしれません。 存在感抜群のスカラベはアート作品としていつまでもそばに置いておきたくなる逸品です。 古代エジプトの石職人は様々な石に人や動物、文字などの彫刻を施したり、容器などの日用品を作ってきました。その伝統を引き継いだ石職人が今でもルクソール周辺で活動しています。 素材:エジプシャンアラバスター サイズ:縦147mm、横 100mm、高さ 57mm ご購入にあたっての注意点: 手作りのため大きさや色が異なる場合があります。
-
手彫りのスカラベ エジプシャンアラバスター ブルー
JPY 23,800(USD 150.19)
【10/8~10/13 ギャラリー千駄木ガレージ様POPUPにて販売予定】 スカラベ(フンコロガシ)は古代エジプト人にとって再生や復活の象徴で、災いから身を守ってくれる護符(お守り)です。 ツタンカーメンの副葬品からも、ラピスラズリやリビアングラス製などの多くのスカラベが見つかっています。 古代エジプトの石職人は様々な石に人や動物、文字などの彫刻を施したり、容器などの日用品を作ってきました。その伝統を引き継いだ石職人が今でもルクソール周辺で活動しています。 このスカラベはエジプシャンアラバスターを手彫りし、着色して窯で焼成させたものです。吸い込まれるような群青色とスベスベした触り心地が魅力で、いつまでもそばに置いておきたくなる逸品です。 オフィスのデスク周りやリビングルーム、ベッドサイドにオブジェとして置けば、疲れた時にパワーがもらえるかもしれません。 素材:エジプシャンアラバスター サイズ:縦120mm、横 77mm、高さ 45mm ご購入にあたっての注意点: 手作りのため大きさや色が異なる場合があります。 #エジプト #古代エジプト #スカラベ #ハンドメイド #手仕事 #手彫り #エジプト雑貨 #カラフル雑貨 #ラッキーアイテム #パワーがもらえる
-
手彫りのスカラベ 花崗岩(御影石)
JPY 12,800(USD 80.77)
【10/8~10/13 ギャラリー千駄木ガレージ様POPUPにて販売予定】 スカラベ(フンコロガシ)は古代エジプト人にとって再生や復活の象徴で、災いから身を守ってくれる護符(お守り)です。 ツタンカーメンの副葬品からも、ラピスラズリやリビアングラス製などの多くのスカラベが見つかっています。 このスカラベは花崗岩(一般的に御影石と言われています)を手彫りしたものです。ヒエログリフの解明に寄与したロゼッタストーンも花崗岩の一種でできていました。 このスカラベの魅力は何と言っても裏面の彫り物です。中央にカルトゥーシュ(王の名前を書いた王名表)を模したデザインがあり、それを取り囲むように体をくねらせたヘビが彫られています。 日本で御影石は高級ば墓石に使用されており、死者の復活と再生を願った古代エジプト人の願いと相まって、どこか厳かな雰囲気とプリミティブな佇まいが強いパワーを感じる逸品です。 古代エジプトの石職人は様々な石に人や動物、文字などの彫刻を施したり、容器などの日用品を作ってきました。その伝統を引き継いだ石職人が今でもルクソール周辺で活動しています。 素材:花崗岩 サイズ:縦114mm、横 80mm、高さ 40mm ご購入にあたっての注意点: 手作りのため大きさや色が異なる場合があります。
-
手彫りのスカラベ 玄武岩 天然色
JPY 12,800(USD 80.77)
【10/8~10/13 ギャラリー千駄木ガレージ様POPUPにて販売予定】 スカラベ(フンコロガシ)は古代エジプト人にとって再生や復活の象徴で、災いから身を守ってくれる護符(お守り)です。 ツタンカーメンの副葬品からも、ラピスラズリやリビアングラス製などの多くのスカラベが見つかっています。 このスカラベは玄武岩を手彫りしたものです。オシリス神話に登場する神々を思わせる、翼を広げた守護の意匠と裏面に細かく彫られたヒエログリフが、まるで古代エジプトの時代の遺物から抜け出てきたような佇まいを与えています。 そばに置いておくだけで古代エジプト遺跡にをいつも身近に感じられる逸品です。 古代エジプトの石職人は様々な石に人や動物、文字などの彫刻を施したり、容器などの日用品を作ってきました。その伝統を引き継いだ石職人が今でもルクソール周辺で活動しています。 素材:玄武岩 サイズ:縦90mm、横 62mm、高さ 28mm ご購入にあたっての注意点: 手作りのため大きさや色が異なる場合があります。
-
テーブルマット 幾何学模様 レインボー
JPY 2,980(USD 18.81)
若手エジプト人デザイナーのショルークから新しくテーブルマットが届きました。 イスラム建築の扉に使われている伝統的な幾何学模様をカラフルにアレンジした柄。この模様を作るまでに何ヶ月も試行錯誤したそうです。そこから生まれた模様はなんともポップ。 雨が続いて気分がダウンしがちな時にも、これ一枚、テーブルに敷くだけで、グッと明るい気持ちになりそうです。 もともとタペストリーとしてデザインされたものですが、お客様からテーブルマットもほしいとの声をいただき、作ってもらいました。 このテーブルマットはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 テーブルマット 縦33cm 横45cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100% *使用イメージにはAIを利用しています。
-
テーブルマット 幾何学模様 ブルー
JPY 2,980(USD 18.81)
若手エジプト人デザイナーのショルークから新しくテーブルマットが届きました。 イスラム建築の扉に使われている伝統的な幾何学模様をカラフルにアレンジした柄。この模様を作るまでに何ヶ月も試行錯誤したそうです。そこから生まれた模様はなんともポップ。 雨が続いて気分がダウンしがちな時にも、これ一枚、テーブルに敷くだけで、グッと明るい気持ちになりそうです。 もともとタペストリーとしてデザインされたものですが、お客様からテーブルマットもほしいとの声をいただき、作ってもらいました。 このテーブルマットはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 テーブルマット 縦33cm 横45cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100% *使用イメージにはAIを利用しています。
-
テーブルマット 古代エジプトモチーフ詰め合わせ
JPY 2,980(USD 18.81)
若手エジプト人デザイナーのショルークから新しくテーブルマットが届きました。こちらは古代エジプトのモチーフを散りばめた詰め合わせです。 やっぱりバステト神だけでなくいろいろ入っている方がいい!そんなあなたにオススメです。 お揃いのキーホルダーやマグネットともに、エジプトらしいモチーフをデザイナーがアレンジしてスタイリッシュに仕上がっています。 もともとタペストリーとしてデザインされたものですが、お客様からテーブルマットもほしいとの声をいただき、作ってもらいました。 同じデザインのオーナメントとお揃いで使うといつものダイニングがあっという間に古代エジプトにタイムスリップ?! このテーブルマットはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 テーブルマット 縦33cm 横45cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100% *使用イメージにはAIを利用しています。
-
テーブルマット バステト神
JPY 2,980(USD 18.81)
若手エジプト人デザイナーのショルークから新しくテーブルマットが届きました。こちらは古代エジプトの猫の神様バステト神です。 バステト神は家の守り神とも言われ、日本では一番人気。お揃いのキーホルダーやマグネットともに、エジプトらしいモチーフをデザイナーがアレンジしてスタイリッシュに仕上がっています。 もともとタペストリーとしてデザインされたものですが、お客様からテーブルマットもほしいとの声をいただき、作ってもらいました。 同じデザインのオーナメントとお揃いで使うといつものダイニングがあっという間に古代エジプトタイムスリップ?! このテーブルマットはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 テーブルマット 縦33cm 横45cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100% *使用イメージにはAIを利用しています。
-
テーブルマット ヌビアンハウス
JPY 2,980(USD 18.81)
若手エジプト人デザイナーのショルークから新しくテーブルマットが届きました。こちらはヌビアンハウスの柄です。 最近では日本でも知られるようになったアスワンにあるヌビア村。そこではヌビアの人々が思い思いにペイントした家をみることができます。そのポップでカラフルな建物から着想を得たのがこのテーブルマットです。 もともとタペストリーとしてデザインされたものですが、お客様からテーブルマットもほしいとの声をいただき、作ってもらいました。 同じデザインのオーナメントとお揃いで使うといつものダイニングがちょっぴりワクワクする空間に早変わり。 このテーブルマットはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 テーブルマット 縦33cm 横45cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100% *使用イメージにはAIを利用しています。
-
キャンドルホルダー 花瓶 ペン立て エジプシャンアラバスター 玉型 ラージ
JPY 13,200(USD 83.30)
― 空間を満たす、祈りのような光 ― 古代エジプト時代から神殿や住居で使われてきた天然石アラバスター。 その伝統を受け継ぎ、現代の暮らしに寄り添うキャンドルホルダーとして仕上げられました。 大理石にも似たエジプト産アラバスターは透き通るような白とベージュの縞模様の出方が石によって違って、透けるような質感がとても魅力的です。 Lサイズは存在感のあるボリュームで、火を灯した瞬間、石全体がやわらかく発光し、空間そのものを包み込むような光を演出します。 リビングやダイニング、特別な時間を過ごす空間の主役としておすすめです。 自然が生み出した石の層と、職人の手仕事が織りなす表情はすべて一点もの。 インテリアオブジェとしても美しく、灯さない時間も静かな存在感を放ちます。 ⸻ 商品詳細 •素材:天然石アラバスター(エジプト産) •製法:ハンドメイド •サイズ:Lサイズ(直径10cm 高さ10cm 開口部直径5.5cm) •使用用途:ティーライトキャンドル/LEDキャンドル対応 特徴 •空間の主役になる存在感 •石全体が発光するような柔らかな灯り •ホテルライク・リラクゼーション空間に最適 取扱のご注意 •天然石・手作業のため、色味・模様・厚みには個体差があります •強い衝撃や急激な温度変化はお避けください •酸性のものに触れさせないでください •ティーライトキャンドルをご使用の際には開口部の下に炎が来るようにおいてください
-
キャンドルホルダー 花瓶 ペン立て エジプシャンアラバスター 玉型 スモール
JPY 8,800(USD 55.53)
― 手のひらに宿る、古代エジプトの灯り ― エジプトで採掘される天然石アラバスターを使用し、現地職人が一点ずつ丁寧に削り出したキャンドルホルダー。Sサイズは手のひらに収まるコンパクトなサイズ感です。 大理石にも似たエジプト産アラバスターは透き通るような白とベージュの縞模様の出方が石によって違って、透けるような質感がとても魅力的です。 置いておくだけでも高級感がありますが、キャンドルホルダーとして使えば、テーブルやベッドサイド、玄関など、日常のさりげない場所にやさしい灯りを添えます。 キャンドルを灯すと、アラバスター特有の柔らかな縞模様が浮かび上がり、空間を包み込むような温もりある光に。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと石のひんやり感が、触っているだけでも気持ちをリラックスさせてくれます。 小ぶりながらも、天然石ならではの存在感と奥行きを感じられる一品です。 古代エジプトの石職人は、アラバスターで人や動物などの彫刻や儀式用の壺、コスメ用の器などを彫ってきました。今でもルクソール周辺やカイロには石職人がおり、アラバスターを使ってインテリア製品や器、彫刻などを作っています。 ⸻ 商品詳細 •素材:天然石アラバスター(エジプト産) •製法:ハンドメイド •サイズ:Sサイズ(直径8cm 高さ8cm 開口部直径4.5cm) •使用用途:ティーライトキャンドル/LEDキャンドル対応 特徴 •省スペースでも使いやすいコンパクトサイズ •天然石ならではの一点ものの模様 •ギフトにも選びやすいサイズ感 取扱のご注意 •天然石・手作業のため、色味・模様・厚みには個体差があります •強い衝撃や急激な温度変化はお避けください •酸性のものに触れさせないでください •ティーライトキャンドルをご使用の際には開口部の下に炎が来るようにおいてください
-
キャンドルホルダー ペン立て アラバスター ホワイト シリンダー型 ミドル
JPY 11,000(USD 69.42)
エジプト産のホワイトアラバスター製のキャンドルホルダー/ペン立てです。 エジプト特有の石で大理石にも似たアラバスター。石の透けるような質感がとても魅力的です。アラバスターの色の出方は石によってそれぞれ異なるのですが、これは雪のように透き通るような白。 光の当たり方によってキラキラ光り、なんとも言えない美しい一品。デスクやリビングに置いて毎日眺めているだけでも、幸せな気持ちになる不思議な魅力を放っています。 光を通す半透明な質感がアラバスターの特徴ですが、その特徴が一番映えるのはキャンドルホルダーとして使う時。ティーライトキャンドルを灯すと、いつものダイニングやリビングをぐっとロマンチックに。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと石のひんやり感が、触っているだけでも気持ちをリラックスさせてくれます。 古代エジプトの石職人は、約4600年前には大ピラミッドを作ったクフ王の母ヘテプヘレス1世の石棺やミイラの内臓を入れるカノプス壺をアラバスターで作っています。 約3300年前の少年王ツタンカーメン王の副葬品からもアラバスター製のランプや香油壺、祝祭用の壺、飲料用のゴブレットなどが見つかっています。 その伝統は現代にも引き継がれ、今でもルクソール周辺やカイロには石職人がアラバスターを使ってインテリア製品や器などを作っています。 サイズ 直径8cm、 縦10cm *手仕事のため若干サイズが異なる場合があります。 素材 エジプシャンアラバスター ※取扱上のご注意 水分や酸に触れないようご注意ください。 持ち運ぶ際には落下にご注意ください。
-
キャンドルホルダー ペン立て アラバスター ホワイト シリンダー型 スモール
JPY 8,800(USD 55.53)
エジプト産のホワイトアラバスター製のキャンドルホルダー/ペン立てです。 エジプト特有の石で大理石にも似たアラバスター。石の透けるような質感がとても魅力的です。アラバスターの色の出方は石によってそれぞれ異なるのですが、これは雪のように透き通るような白。 光の当たり方によってキラキラ光り、なんとも言えない美しい一品。デスクやリビングに置いて毎日眺めているだけでも、幸せな気持ちになる不思議な魅力を放っています。 光を通す半透明な質感がアラバスターの特徴ですが、その特徴が一番映えるのはキャンドルホルダーとして使う時。ティーライトキャンドルを灯すと、いつものダイニングやリビングをぐっとロマンチックに。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと石のひんやり感が、触っているだけでも気持ちをリラックスさせてくれます。 古代エジプトの石職人は、約4600年前には大ピラミッドを作ったクフ王の母ヘテプヘレス1世の石棺やミイラの内臓を入れるカノプス壺をアラバスターで作っています。 約3300年前の少年王ツタンカーメン王の副葬品からもアラバスター製のランプや香油壺、祝祭用の壺、飲料用のゴブレットなどが見つかっています。 その伝統は現代にも引き継がれ、今でもルクソール周辺やカイロには石職人がアラバスターを使ってインテリア製品や器などを作っています。 サイズ 直径8cm 高さ10cm *手仕事のため若干サイズが異なる場合があります。 素材 エジプシャンアラバスター ※取扱上のご注意 水分や酸に触れないようご注意ください。 持ち運ぶ際には落下にご注意ください。
-
ラクダの置物 アラバスター レッド 立ち姿
JPY 6,000(USD 37.86)
エジプトの石アラバスター製の新作のラクダの置物です。細かい細工ができる石職人が減る中でアラバスターのラクダは貴重なものになりました。 赤く染められたアラバスターの透明感と自然な縞模様が美しく、天然石ならではの重厚感が感じられ、置いておくだけで不思議な存在感があります。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと手彫りのちょっと曲がった模様が、気持ちをほっこりさせてくれますよ。 古代エジプトでは少なくとも約4600年前から、棺やミイラの内臓を入れるカノプス壺、儀式用の壺、香水容器など大切なものを入れる器としてアラバスターを利用してきました。 今でもルクソール周辺やカイロには石職人がおり、アラバスターを使ってお土産品や器、ランプなどを作っています。 白いものが天然の色で赤と青はそれを染めたものです。 サイズ 縦8cm 横8.5cm 幅2.5cm 素材 エジプシャンアラバスター ハンドメイドのため一点一点形は少しずつ異なります。
-
ラクダの置物 アラバスター 天然色 立ち姿
JPY 4,840(USD 30.54)
エジプトの石アラバスター製の新作のラクダの置物です。細かい細工ができる石職人が減る中でアラバスターのラクダは貴重なものになりました。 アラバスターの透き通るような白とベージュの縞模様、天然石ならではの重厚感、置いておくだけで不思議な存在感があります。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと手彫りのちょっと曲がった模様が、気持ちをほっこりさせてくれますよ。 古代エジプトでは少なくとも約4600年前から、棺やミイラの内臓を入れるカノプス壺、儀式用の壺、香水容器など大切なものを入れる器としてアラバスターを利用してきました。 今でもルクソール周辺やカイロには石職人がおり、アラバスターを使ってお土産品や器、ランプなどを作っています。 白いものが天然の色で赤と青はそれを染めたものです。 サイズ 縦8cm 横8.5cm 幅2.5cm 素材 エジプシャンアラバスター ハンドメイドのため一点一点形は少しずつ異なります。
-
【フェアトレード】ラクダの置物 アラバスター レッド
JPY 4,400(USD 27.77)
エジプト原産のアラバスター製のラクダの置物です。 透き通るような白とピンクの縞模様、天然石ならではの重厚感、置いておくだけで不思議な存在感があります。 石職人によって彫られたなめらかな手触りと手彫りのちょっと曲がった模様が、気持ちをほっこりさせてくれますよ。 古代エジプトの石職人は、アラバスターに人や動物などの彫刻や容器などの日用品を彫ってきました。今でもルクソール周辺には石職人がおり、アラバスターを使ってお土産品や器などを作っています。 白いのが天然の色でピンクと青はそれを着色したものです。 サイズ 縦6cm 横7cm 幅2.2cm 素材 アラバスター
-
インテリアオーナメント ヌビアンハウス柄
JPY 1,480(USD 9.34)
カラフルでポップなオーナメントは若手デザイナーのショルークの作品。 日本でも知られるようになったアスワンにあるヌビア村はヌビアの女性が思い思いにペイントした家をみることができます。そのポップでカラフルな建物から着想を得たのがこのオーナメントです。 一つ一つをよく見ると、どれもこれまで見たことがないほどユニークでカラフルなデザインに仕上がっています。 オーナメントとして部屋におくだけで気分がワクワクしますね。フレームに入れて飾っても、両面テープ付き蝶番で何枚かつなげて飾っても素敵です。 オーナメントはハンドペイントのデザインを木板にプリントしたものです。お手入れはやさしく布で拭いてあげてください。 素材 ウッド サイズ 縦95mm 横95mm 厚さ4mm
-
ハンドメイド刺繍タペストリー 農村のくらしシリーズ 0.5 メートル 【フェアトレード】
JPY 23,500(USD 148.30)
エジプトの農村の暮らしを手刺繍で描いたシリーズのタペ ストリーです。農村からカイロに出てきた女性たちで作るグループが生産しています。 よく見ると牛の乳しぼりをしていたり、動物の皮を剥いでいたりと、4000年前の古代エジプトの壁画に出てくるのと同じような光景です。変わらない農村の日々の暮らしをカラフルでポップに表しています。 壁掛けとしてはもちろんテーブルランナーとしてリビングのテーブルに敷いてもワクワクする一推しの品です。 こちらはフェアートレードの商品です。 素材:コットン サイズ: 縦51cm 横105cm(およそ)
-
ハンドメイド刺繍タペストリー 農村のくらしシリーズ 1メートル 【フェアトレード】
JPY 44,000(USD 277.66)
エジプトの農村の暮らしを手刺繍で描いたシリーズのタペストリーの大判です。 ピラミッドやラクダなどの定番のモチーフに加え、エジプトのパンであるアエーシを窯で焼いているところ、アヒルの面倒を見ているところ、ミルクや水瓶を運んでいる女性、向かい合ってコーヒーを飲んでいる男性なども描かれています。農村の日々の暮らしを一面に描いていて圧巻です。 壁掛けとしてはもちろん、ソファーやベッドにかけてもかわいいですよ。 こちらはフェアートレードの商品です。農村からカイロに出てきた女性たちで作るグループが生産しています。 素材:コットン サイズ: 縦105cm 横105cm (およそ)
-
手織り手刺繍テーブルマット ライトグリーン
JPY 4,400(USD 27.77)
エジプト中部のアフミームの職人によって手織りされた布にハンドメイドで刺繍が施されたテーブルマット。 アフミームは昔から織物で有名な町で、かつてはエジプトのマンチェスターと呼ばれていたそうです。今でも多くの人が機織りで生計を立てています。 刺繍の文様も円や菱形、波を打ったような形と、少しイスラム建築の幾何学文様とは違う幾何学模様です。ユニークなカタチとカラフルな色使いがどこか素朴で懐かしさを感じさせます。 リビングのテーブルや棚の上などにおくとほっとする空間が作れそうです。 サイズ: 縦45㎝ 横40㎝ 素材: 綿100% 手織り
-
手織り手刺繍テーブルマット グリーン
JPY 7,700(USD 48.59)
エジプト中部のアフミームの職人によって手織りされた布にハンドメイドで刺繍が施されたテーブルマット。 アフミームは昔から織物で有名な町で、かつてはエジプトのマンチェスターと呼ばれていたそうです。今でも多くの人が機織りで生計を立てています。 刺繍の文様も円や菱形、波を打ったような形と、少しイスラム建築の幾何学文様とは違う幾何学模様です。ユニークなカタチとカラフルな色使いがどこか素朴で懐かしさを感じさせます。 リビングのテーブルや棚の上などにおくとほっとする空間が作れそうです。 サイズ: 縦70㎝ 横70㎝ 素材: 綿100% 手織り
-
タペストリー タンヌーラダンサー
JPY 6,800(USD 42.91)
若手エジプト人デザイナーのショルークのタペストリーのタンヌーラダンサー柄です。 タンヌーラとは、男性ダンサーがくるくる回りながら何枚ものスカートを大きく広げて踊るエジプトの伝統舞踊のことで、イスラム教の各イベントで踊られてきました。タンヌーラは観光客向けのダンスショーとしてもたくさん行われています。 伝統舞踊のダンサーが踊る姿をテキスタイルデザインにアレンジしたのがこの一品です。連続する幾何学模様のフレームの中でカラフルな衣装をつけて優雅に踊るダンサーからはスカートが風を切る音が聞こえてきそうです。 ソファーにかけたり、壁に飾ったりすることで、普段のリビングがちょっぴりアートを感じる空間になりますよ。 このタペストリーはハンドペイントしたものをギャバジン生地にプリントしたものです。裏地もついているので生地がしっかりしていてシワになりにくく、洗濯機での洗濯も可能です。 タペストリー 縦34cm 横148cm 表地:ポリエステル100% 裏地:ポリエステル100%